Der heutige Ortsname Langeln hat durch die Jahr-hunderte hindurch viele Wandlungen erfahren. So hieß der Ort 1073 Langela,1100 Langele,1254 Langelen,1325 Langhelm,1406 Langelle,1526 Langelem,1688 Langlem. Dies ist eine Aufzählung, die nur Auszugsweise ist und zeigt, wie vielfältig der Name ausgelegt wurde.
Nach dem Historiker Jacobs ist der Name Langela =Lohe = Wald oder Hain, also als “langer Wald“ zu deuten. Man nimmt als ursprüngliche Bedeutung gern ‘Lichtung’ an.
Als germanische Rekonstruktion wird *lauha – ‘Hain, Lichtung’ angesetzt. Es war einst ein gemeindeutsches Wort, das heute nur noch einzelnen Dialekten lebendig ist.“ So kann man also von einer Bedeutung ‘(Siedlung) am langen Hain, an der langen Lichtung’ ausgehen.
Holger Wesemann
Heimatverein / Langeln Harz